THE LONGMEN “LINEAGE POEM” (Longmen paishi 龍門派詩) A Translation

THE LONGMEN “LINEAGE POEM”
(Longmen paishi 龍門派詩)
A Translation​

Chinese Text

道德通玄靜,真常守太清。一陽來復本,合教永圓明。
至理宗誠信,崇高嗣法興。世景榮惟懋,希微衍自寧。
住修正仁義,超升雲會登。大妙中黃貴,聖體全用功。
虛空乾坤秀,金木性相逢。山海龍虎交,蓮開現寶新。
行滿丹書詔,月盈祥光生。萬古續仙號,三界都是亲。

Translation

The Dao and its Virtue pervade the mysterious quiescence,
true constancy guards the grand clarity.
The One Yang comes and returns to the root:
the united teaching is unendingly whole and bright.

The perfect principle is at the origins of sincerity and truthfulness:
venerable and lofty, it transmits the doctrine’s prosperity.
The world’s appearance is flourishing and thoroughly luxuriant,
the inaudible and imperceptible spreads and of-its-own is peaceful.

Dwell in cultivating the correct humanity and righteousness:
transcending and rising to the clouds, you will be able to ascend.
In the great subtlety the central yellow is honored:
the saintly body entirely performs its function.

In emptiness and vacuity, Qian and Kun are splendid:
Metal and Wood in their natures reciprocally meet.
In mountains and seas, Dragon and Tiger conjoin:
the lotus opens and manifests the treasure anew.

When the practice is complete, the red writ is proclaimed,
from the moon’s fullness an auspicious radiance is born.
For ten-thousand ages shall continue the immortals’ names,
and the three realms will all be akin.

原创文章,作者:清风子,如若转载,请注明出处:http://qingfengguan.com/1080

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫
清风子的头像清风子
上一篇 2019年5月28日
下一篇 2019年5月29日

相关推荐

  • 墨子

    《墨子》是先秦墨家学派的著作总集,由墨子自著和弟子记述墨子言论两部分组成。全书共十五卷,存五十三篇,着重阐述墨家的认识论和逻辑思想,还包含许多自然科学的内容。此为明嘉靖三十一年福建…

    2022年10月12日
    338
  • 一日三餐的最佳时间

    人体消化酶分泌最旺盛时间分别为,早上7:30、中午12:00、下午6:30 。 那么最佳就餐时间分别为:早餐上午7:00、中餐中午11:30、晚餐下午6:00,如果做不到准时,可以…

    2021年5月10日
    595
  • 如何防止员工「带薪拉屎」?

    学会带薪拉屎是从毕业生转为职场老油条的必修之路甚至还有小伙伴算了一笔账——带薪拉屎账单如果你每天在公司花10分钟上厕所。按一年250个工作日计算,一共会有40个小时的如厕时间。再按…

    2020年1月20日
    337
  • 太清元道真经——《炁体源流》

    太清元道真經​ 太清元道真經序元道者,玄元之上道,黃老之心秘也。元和中,孟謫仙降世,其胎親皆積至誠醇厚,謫仙又至慈敦孝,先感東山陶大通君,先示死生之變,因命執本根焉。本根即元道也。…

    2019年10月3日
    821
  • 道教传播:在教化与取悦之间

    文/三晚居士 对于道教而言,现在这个时代到底是一个什么时代? 这个问题并不容易回答。如果说这是一个最坏的时代,那么前人从未如今日般这样轻易地阅览各种道教资料,查阅各类道教信息、各地…

    2019年12月24日
    755
  • [E0015]全真七子集

    齐鲁书社2005年出版了一套全真道文化丛书,包含4册:《王重阳集》、《丘处机集》、《谭处端·刘处玄·王处一·郝大通·孙不二集 》、《 马钰集 》 编号:E0015格式:PDF大小:…

    2016年7月13日
    513
  • 天隐子

    经名:《天隐子》。原题司马承祯述,约成书于南北朝末至唐朝前期。共分八章,全书分为神仙第一、易简第二、渐门第三、斋戒第四、安处第五、存想第六、坐忘第七、神解第八。讲述神仙之道以长生为…

    2022年10月16日
    346
  • 丹壶经

    【存目】 一卷。晋以前。抱朴子内篇·遐览著录。

    2009年1月23日
    528
  • 专家不建议年轻人掏空六个钱包凑首付,网友:建议专家不要建议

    【#专家不建议年轻人掏空六个钱包凑首付#,网友:#建议专家不要建议#】 据老板联播,在节目《多财多议》中,专家提到不建议男女结婚时掏空六个钱包去付首付。因社会老龄化问题加剧,父母也…

    2022年5月19日
    611
  • 新修订《陕西省宗教事务条例》4月1日起实施

    【新修订《陕西省宗教事务条例》4月1日起实施】 新修订的《陕西省宗教事务条例》(以下简称《条例》)将于4月1日起正式实施。 《条例》修订工作于2016年10月启动,2019年11月…

    2020年3月24日
    583
联系我们

最新联系方式

邮箱:info@daomen.net

微信:colddao

电话:13909185601

QQ:97523900

分享本页
返回顶部