碳纤维还是炭纤维?说说碳与炭的区别

“降低煤炭消耗,提倡低碳生活”,同样都是“tan”为什么一个用“碳”另一个用“炭”两者有什么区别呢?为什么有时有“炭材料”,有时又有“碳材料”见诸报章杂志?对于从事“炭材料”的专业人员来说,这些已不是问题,但一些普通读者却常感到困惑,有时一头雾水,因此研炭翁在说“碳”之前先给大家一个交代。

其实,“炭”“碳”区分早在上世纪80年代,我国煤炭科学界老前辈黄启震就经过仔细考证,追本溯源,对炭与碳的起源,用法以及当时存在的两者混用的原因做了详尽地论述,提出了正确区分使用的建议,(见“炭素技术”1986No.429)随后国内炭材料界的同仁大多数认同了这一建议,特别是国内重要学术刊物“新型炭材料”在上世纪末改版时更明确了这一点(”新型炭材料” 1998 No.3.63)

“炭”是古已有的汉字,早见于后汉“说文解字中”,在“碳“字出现之前,不管是天然炭(煤炭)还是人造炭(木炭、煤炭)都用的是“炭”字。“碳”字则是在上世纪30年代,随着近代自然科学发展,特别是化学元素的发现和发展才在我国出现的,当时民国政府教育部在“化学命名原则”中,明确将元素周期表中原子序数第6号的“C”命名为非金属类中的“碳”。

英语“Carbon”和日语“炭素”一词概指碳元素,又指炭材料。材料和元素属两种不同概念,用同一词表示必然性常引起混乱。“国际碳术语与表征委员会”曾建议将元素碳(Carbon as element)和材料类(Carbon as Solid)加以区分,并提出一些办法,但仍不能解决问题。我国的汉字恰好有对应的“炭”和“碳”两字,因此我们应很好地沿用这两个汉字的文化优势。

基于上述原则“全国科学名词审定委员会”早在2003年4月便提出了征求意见稿,将“炭”“碳”二字的用法予以明确区别。2006年“中国科技术语”(当时为“科技术语研究”2006 No.3)进一步规范了这两字的用法。

简而言之,凡对应元素C及其相关的衍生词派生词均用“碳”,如碳元素,碳键,二氧化碳,渗碳等,而以含碳元素为主的其他物质和材料则用“炭”,如煤炭、焦炭、炭黑、炭纤维等。

“碳化”是指溶液中通过CO2生成碳及碳酸盐的过程而“炭化”指有机物热解后生成“炭”的过程;

“炭材料”一般指有机物炭化后形成的材料,如炭纤维、炭电极、活性炭等;“碳材料”则指含碳元素在99.9%以上的物质,如碳纳米管、碳60等。

这样也就不难理解本文第一句话中煤炭要用“炭”,而低碳生活是指倡导在日常生活中降低温室气体二氧化碳的排放量,当然就要用“碳”字了。

原创文章,作者:清风子,如若转载,请注明出处:http://qingfengguan.com/1483

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫
清风子的头像清风子
上一篇 2022年6月29日 18:18
下一篇 2022年9月10日

相关推荐

  • chinaknowledge.de

    Daoist Books (daojia lei 道家類) is a subcategory in traditional Chinese bibliographies and p…

    2022年9月23日
    374
  • 道教十三经

    道教十三经是:《道德真经》(《老子》)《南华真经》(《庄子》)《冲虚真经》(《列子》)《通玄真经》(《文子》)《洞灵真经》(《亢仓子》)《太平经》《太平经圣君秘旨》《抱朴子内篇》《…

    2022年10月7日
    413
  • 道教“养性”追求心与身的和谐

    在道教思想史上,“养性”和“养生”意义相近,都曾被大量使用。在当代,“养性”一词已经不常为人们单独提起,只是在“修身养性”“怡情养性”等成语中表达心性的修养;“养生”则成为新兴的生…

    2024年1月30日
    64
  • 宝鸡市道协召开五届二次理事会议

    3月29日至30日,宝鸡市道教协会五届二次理事会议在龙门洞道院召开。宝鸡市道协相关人员、各县道协主要负责人及宫观负责人等50余人参加会议。宝鸡市民族宗教事务局、陇县县委统战部负责人…

    2021年4月2日
    673
  • 龙虎还丹诀

    经名:龙虎还丹诀。唐金陵子撰。二卷。底本出处:《正统道藏》洞神部众术类。龙虎还丹诀卷上金陵子述紫叶红英大还丹诀夫还丹者,本自九天之精粹,受二十四真。真水真火,外内包含,化五神运气,…

    2022年10月16日
    329
  • 三光注龄资福延寿妙经

    经名:三光注龄资福延寿妙经。约出於唐宋间。主要内容为道君言修身延龄之法。一卷。底本出处:《正统道藏》洞真部本文类。 三光注龄资福延寿妙经 道言:吾隐六合之内,处明堂之中,守炼精魄,…

    2022年1月7日
    526
  • 道门乐府:汉魏六朝艺术奇葩

    “道门乐府”是道教色彩的乐府歌词,源于并流传于民间。汉魏六朝道教的发展时期,道士使用这些艺术形式向人们传播宗教教义,劝导世人皈依道教,因此留下诸多劝仙劝道和表现神仙境界的“道门乐府…

    2020年1月28日
    593
  • [E0032]内丹养生功法指要

    内丹学虽号称仙学,却与一般宗教有着本质的不同,它不以迷信骗人,惟重人体的实验。丹经中的“神仙”等字眼,只是一种比喻,它的确切含义是指那些修炼内丹功法取得成效的人。内丹学提出“我命在…

    2022年1月1日
    523
  • [E0075]新编相法五总龟

    此书《新编相法五总龟》是一本介绍面相、手相的写本。大致内容包含:岩电道人眼神经、名贤相法总论、相贵贱总断歌、相禽兽部形等等。其通过五官、四肢、身形、痣的位置来对人的性格和健康做出判…

    2013年10月29日
    629
  • 男子因欠香火钱被乱棒打死

    1月6日,台湾高雄发生了一起命案,一名61岁的男子顾某,被人发现满是都是伤,躺在长椅上睡觉,便报警求助。警察到场后发现,顾某已经死亡多时。追查后发现,顾某生前是当地宫庙信徒,因为做…

    2022年1月10日
    489
联系我们

最新联系方式

邮箱:info@daomen.net

微信:colddao

电话:13909185601

QQ:97523900

分享本页
返回顶部