Daoism vs. Taoism

Daoism vs. Taoism

A common question is: “What is the difference between Daoism and Taoism.”
The fast answer is: the difference is only the spelling.
Daoism and Taoism are the same. It’s a translation issue of Chinese to English or the Pinyin factor. In short, for a few years, the West translated Chinese “D” to “T”. The Chinese government then switched more recently back to “D”.
From the surface level, we are only looking at two different English spellings meaning the same thing.

Looking Deeper Into Daoism and Taoism
In truth, I am exceedingly careful when I use the term Daoism and Taoism each. I use each term very precisely in fact. As a result, it does now make a difference.
In the larger sense. Many people will say it doesn’t matter if you use the D or the T. Many people also prefer to use the “D”, and many people out of habit only use the “T” because they first learned it as Taoism. It is more au-courant to say “Daoism,” but I also feel Taoism is what is more assessable to the average person.
Before 2000, it was my opinion it didn’t matter. But over the last 15 years, I carefully watched, listened and looked at how people used the terms “Daoism” vs. “Taoism”. And in 2005 I came to the conclusion it mattered greatly. People being people do treat the two terms differently and how they relate to Daoism does become different depending on how they phrase it.
Interestingly, I also find judgment tends to run higher for those who stay to the “Daoist” spelling. This understanding helps me be more careful in how I use the terms to avoid conflict from those trying to keep a pure form of Daoism alive in their mind’s eye.
While those using “Taoism” tended to be more lay practitioners, with more flexibility in a worldview. Not a rule mind you but rather a trend I do find in the community.

From: https://personaltao.com/taoism/daoism-vs-taoism/

原创文章,作者:清风子,如若转载,请注明出处:http://qingfengguan.com/1011

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫
清风子的头像清风子
上一篇 2019年10月26日
下一篇 2019年10月26日

相关推荐

  • 我们每天吃的米饭,最早是从哪里来的?

    谷物的起源人类已经在地球上生存了200多万年。在这个漫长的历史长河中,人类的绝大部分时间都过着食不果腹、衣不遮体,毫无保障的生活,在无休止的狩猎动物和采集野果中寻求生存。饥饿难耐时…

    2022年10月7日
    331
  • 0014-高上玉皇胎息經

    0014高上玉皇胎息經 三經同卷(24冊 洞眞部本文類 盈)簡稱《胎息經》。《道藏》洞眞部玉訣類另收有幻眞先生《胎息經註》,卽此經之註本。該註本亦收入《雲笈七籤》卷六十。幻眞先生為…

    2022年1月7日
    607
  • [E0038]全真太教传修仙辨惑直指口诀妙奥

    《全真太教传修仙辨惑直指口诀妙奥》是一个清末的钞本,书中记为天台紫阳真人撰述。其书前有一段介绍此书的文字:『内是道教的一种修炼自己的灵魂夺取他人肉身成为自己肉身的方法。』。这段介绍…

    2015年5月17日
    522
  • 中华九大仙草排行榜

    中华九大仙草排行分别是第一名:铁皮石斛;第二名:天山雪莲;第三名:三两重人参;第四名:百年首乌;第五名:花甲之茯苓;第六名:深山灵芝;第七名:海底珍珠;第八名:冬虫夏草;第九名:苁…

    2019年11月29日
    294
  • 为了治新冠,有的北美老百姓开始信道教了

    你可能不敢相信,道教文化已经在大洋彼岸的北美生根发芽,成为一种有些流行势头的文化。根据全美气功协会(NQA)的调查,美国的道士总量已超过 34000 位了。你可能更不敢相信,在 2…

    2022年4月13日
    390
  • 天文大成管窥辑要

    此《管窥辑要》(天文大成管窥辑要)由清初黄鼎纂辑,范文程鉴订。全书共八十卷,其内容以古今天文占侯分门编录,汇集了诸多天文历算、气象地质、祥异占卜方面的古籍,并附大量相关版画插图。此…

    2022年10月16日
    291
  • 梁启超:清代考据学者的十种特色

    梁启超曾经盛赞清代考据学者“科学的研究法”、“科学的研究精神”。他总结清人考据有以下这样十种特色: 1.凡立一义,必凭证据;无证据而臆度者,在所必摈。 2.选择证据,以古为尚。以汉…

    2022年1月13日
    314
  • 冬奥会临近,疫情防控有哪些注意事项?

    新华社北京1月21日电题:冬奥会临近,疫情防控有哪些注意事项? 新华社记者顾天成、林德韧 北京冬奥组委官网近日发布消息称,鉴于疫情防控形势依旧严峻复杂,决定将原计划面向境内符合疫情…

    2022年1月22日
    535
  • 质量问题80%出自管理层,只有20%的问题源于员工

    产品质量是生产出来的,不是检验出来的——美国质量管理大师威廉·戴明博士在提出“产品质量是生产出来的,不是检验出来的”这一理念之前,早期的质量管理仅限于质量检验,仅能对产品的质量实行…

    2022年6月18日
    603
  • 全真教创始人王重阳为何穴居“活死人墓”?

    王重阳,道教重要派别全真教的创始人。生于1112年,陕西咸阳大魏村人。王重阳出身豪门,原名王喆(字中孚),重阳是其道号。他自幼饱读诗书,20岁便参加科举,文举失败后又改试武举,结果…

    2022年10月23日
    478
联系我们

最新联系方式

邮箱:info@daomen.net

微信:colddao

电话:13909185601

QQ:97523900

分享本页
返回顶部